Search
   
 
 
스킨 수정 중입니다.
공지사항 테스트 중
살면서 만나지는 진짜 인연
  
 
Total :
Today :
Yesterday :
 
Designed by Aurora 한RSS에 추가  





맨위로
 

 Solar Wind causes Aurora. 

   Aurum | BGM | Anthology | Tag | Location | Media | Guest | Write |
Broken Heart in Central Park -MUNN | 가사 번역

https://youtu.be/aitMM3hMmBk

Broken Heart in Central Park - MUNN

센트럴 파크 공원에서 상심


You left me there
당신은 나를 거기에 두고 갔어
Alone in my thoughts
내 생각 속에 홀로
Running through my mind
내 머리속을 뛰어다녀
Am I going crazy
나 미칠려나?
Am I going crazy on my own
나 혼자 미쳐가는 건가?
I love you still
여전히 널 사랑해
Even though you chose
네가 선택했더라도
To go out on your own
홀로서기 위해서
And leave me broken
그리고 나를 끊고(단절하고) 떠나는 걸
I'm still broke and you don't know
난 아직 빈털털이인데 넌 몰라

I was left alone in Central Park
난 혼자 남겨졌어 센트럴 파크에
Broken heart
실연당한 채
Wondering what went wrong
무엇이 잘못되었는지 궁금해


Leaves fall to the ground
나뭇잎들이 땅에 떨어져
Like the tears from my eyes
내 눈에 흐르는 눈물처럼
When I realized you were gone
네가 사라졌다는 걸 깨달았을 때
The coldness on my lips from the wind
그 바람에 내 입술은 덜덜 떨어
Makes me miss
그리워하게 해
The feel of mine on yours
당신을 향한 나의 느낌
Clouds consume the sky
자욱한 슬픔이 하늘을 뒤덮어 
As the memories of you
너의 추억으로
Pull me back in time
그때로 되돌려 주길



I still need you
난 여전히 네가 필요해
I still need you in my life
여전히 내 삶엔 네가 필요해
I still need you
난 여전히 네가 필요해
I'll always want you by my side
항상 니가 내 옆에 있길 원해
But you left me all alone
근데 넌 날 혼자 내버려뒀어.
Left me all alone I don't know why
홀로 남겨진 난 대체 왜 인지 모르겠어.
Better on my own
난 혼자인 게 더 낫지
Say I'm better on my own
난 혼자인 게 더 낫다고 말해
But that's a lie
하지만 그건 거짓말이야
I was left alone in Central Park
난 센트럴 파크에 혼자 남겨졌어.
Broken heart
상심
Wondering what went wrong
무엇이 잘못되었는지 궁금해
Leaves fall to the ground
나뭇잎들이 땅에 떨어져
Like the tears from my eyes
내 눈에서 흐르는 눈물처럼
When I realized you were gone
네가 사라졌단 것을 깨달았을 때
The coldness on my lips from the wind
숨 쉬기 어럽게 내 입술이 굳어서
Makes me miss
그리워하게 해
The feel of mine on yours
널 향한 나의 감정
Clouds consume the sky
자욱한 슬픔이 하늘을 삼켜
As the memories of you
너의 추억으로
Pull me back in time
시간을 되돌려 주길










COPYRIGHTⓒ2007aurora ALLRIGHT RESERVERD.    top